На бесконечном пути, я стою, перед глазами мелькают тени.
Не могу, не могу, не могу разобрать черты, столь знакомые мне.
Слишком много дыма, от огня что залило дождём.

Первый, неумелый и жадный. Первый, но для нас навсегда останется последним.

Припев:
Нарисовал на листе, безупречный овал, лица твоего, линии губ и дуги ресниц.
Это всё, всё что осталось после тебя. Остальное забыл навсегда.

Не знаю, сколько еще мне бродить в темноте. Искать глазами тебя, на яву и во сне.
И каждый раз понимаю, вот, я нашёл, но дождь решил за меня, тихо взял и прошёл.

Первый, неумелый и жадный. Первый, но для нас навсегда останется последним.

Припев:
Нарисовал на листе, безупречный овал, лица твоего, линии губ и дуги ресниц.
Это всё, всё что осталось после тебя. Остальное забыл навсегда.

Сердце моём, сердце моём, сердце моём.
Но для нас навсегда останется последним.

Припев:
Нарисовал на листе, безупречный овал, лица твоего, линии губ и дуги ресниц.
Это всё, всё что осталось после тебя. Остальное забыл навсегда.
Нарисовал на листе, безупречный овал, лица твоего, линии губ и дуги ресниц.
Это всё, всё что осталось после тебя. Остальное забыл навсегда.

Дождь разбивается, об моё лицо. Я стою там, где сбываются, мечты твои, мои. Наш потерянный рай.
Сон обрывается, и мы видим что, на яву совсем всё не так.
Слёзы твои, запачкались тушью, стекают по коже, видимо стали слишком не похожи, видимо стали.

Припев:
Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
Помнишь, я мечтал. Сделать всё как ты хотела, и найти наш потерянный рай.

Всё обрывается, разрушается и молчит. Твоё сердце раньше было моим и вдруг стало чужим.
Мысли теряются, что я сделал не так, что хотел доказать.
Я узнал лишь одно, нам нельзя было вместе мечтать.

Припев:
Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
Помнишь, я мечтал. Сделать всё как ты хотела и найти наш потерянный рай.

Наш потерянный рай. Это был наш с тобой, потерянный рай. Наш потерянный рай. Это был наш с тобой, навсегда потерянный рай, навсегда.

Припев:
Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
Помнишь, я мечтал. Зделать всё как ты хотела и найти наш потерянный рай.

Beastie Boys
Girls

Girls - all I really want is girls
And in the morning it`s girls
Cause in the evening it`s girls

I like the way that they walk
And it`s chill to hear them talk
And I can always make them smile
From White Castle to the Nile

Back in the day
There was this girl around the way
She liked by home-piece M.C.A.
He said he would not give her play
I asked him, "Please?" - he said, "You may."
Her pants were tight and that`s ok
If she would dance - I would D.J.
We took a walk down to the bay

I hope she`ll say, "Hey me and you should hit the
hay!"
I asked her out - she said, "No way!"
I should`ve probably guess their gay
So I broke North with no delay
I heard she moved real far away
That was two years ago this May
I seen her just the other day
Jockin` Mike D. to my dismay

Girls - to do the dishes
Girls - to clean up my room
Girls - to do the laundry
Girls - and in the bathroom
Girls - that`s all I really want is girls
Two at a time - I want girls
With new wave hairdos - I want girls
I ought to whip out my - girls, girls, girls, girls,girls,
girls, girls, girls,
girls!

Я тобою больше не болен
и не радует цвет твоих глаз
Отпусти меня, я волен
делать так как я хочу.
Между нами миллионы,
миллионы пуль, миллионы стрел
не попали в нас амуры
не попали, кто убить хотел.

Разве ты не понимаешь -
наши чувства давно уже пыль
ты в игрушки всё играешь
для тебя всё сказки, для меня быль
Чучело из моей любви сделано
в середину сердца тобой забит гвоздь
седина средь моих чёрных волос
как же я всё это вынес, как я всё это нёс?!

Отпусти меня, отпусти,
сохраним в чистоте память мою
нам с тобой вдвоём не по пути
я тебя больше не люблю!
Всё что было с нами забудь
не пройти нам с тобой вдвоём этот путь
не пройти нам с тобой этот путь никогда
Отпусти меня – мне всё надоело...

Я придумал эти песни
Так как я хотел
Но всё это пустое
Даже то, что не успел
И серый день мой
Не согреть ни пойлом, ни травой
Ни психотропными полётами
Ни ядерной зимой
Я смотрю на своё тело наверно это просто сеть
Я ненавижу его – оно должно умереть
И я с тоской смотрю на птиц
Покидающих нас стай
А мы здесь только для того чтобы качать кайф?

Моя последняя обитель – осень – мой вечный зов
Мои глаза наполняет красно-жёлтая кровь
Уже не чувствую боли лишь усталость и грусть
И уверенность в том, что сюда я не вернусь
Мои руки опустились как плети до колен
Я помню лишь униженье и череду ваших измен
Я за@бался искать в чужих ученьях свет
Иллюзии надежды в прошлом – будущего нет

I feel your eyes wasted in sky
Just strayed in lie so far and high
I feel your eyes wasted in sky
Just strayed in lie so far and high
You say it's over should I believe it
Disabled dreams. Hate. I can feel it
Objection is too late after abortion
You can't prevent it after distortion
Show me the way you want me to follow
Exposing your feelings like picture shaped sorrow
Memory dies on the road I've found
Spell me the word you want me to sound
Color the hollow painting over the secrets
I hated them so much but now I've good feelings
Appeared ingredient…this shortage is solver
Turned into black white becoming a holder
Show me the way you want me to follow
Exposing your feelings like picture shaped sorrow
Memory dies on the road I've found
Spell me the word you want me to sound
Submerge in illusions
Create your deception
New own beyond the vision
Release from dissention
I feel your eyes wasted in sky
Just strayed in lie so far and high
Just drown and died, just need of hide
Just strayed in lie so far and high

Где-то там, где хороши любые средства…
Города из моего ушедшего детства…
Льётся свет бледный, призрачный и нежный…
Яркий след оставит он лавиной снежной…
Оставит он лавиной снежной…

Где-то там, среди поломанных игрушек…
Городов из одеяла и подушек…
Навсегда в своём мире я останусь…
Никогда я с вами больше не расстанусь…
Я с вами больше не расстанусь…

Мне без вас, без сомненья, очень больно…
Обрывки фраз, украдкой брошенных невольно…
Не дойдут и не затянут мои раны…
Утонут, переплывая океаны…
Нет…переплывая океаны…

Starlight
I will be chasing the starlight
Until the end of my life
I don't know if it's worth it anymore

Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms

My life
You electrify my life
Let's conspire to ignite
All the souls that would die just to feel alive

But I'll never let you go
If you promised not to fade away
Never fade away

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations

Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms

Far away
The ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die

And I'll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations

Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms
I just wanted to hold

Я вырву всего, без остатка из плена.
СЕБЯ, я устал. От давление стен, бесконечных проблем.
Разорвите меня на части, лучше просто меня убейте.
Ангел мой, мой ангел хранитель.
Дай мне силы, накрой меня крылом своим, я знаю что ты есть.
Я знаю, знаю, что ты есть.

Сколько раз, ночами я не мог уснуть, уже давно не счесть.
Сколько слов, меня стегает словно плеть, неважно, ведь ты рядом.
Шёпот твой, словно лепестки роз, ласкает мочку уха.
Нежный свет, накрыл тебя как тёплый плед и всё что было, тает.

Припев:
Ты, сделала боль правдивой войдя в мою жизнь и вошла в мою жизнь красиво, уйди из неё.
Сделала боль правдивой, сделала боль правдивой, сделала боль правдивой, сделала боль..

Сколько раз, ты засыпала без меня. Уже давно не счесть,
Сколько слов, сказать забыла и не смогла, неважно ведь мы не рядом.
Шёпот твой, словно лепестки роз, ласкает мочку уха.
Нежный свет, накрыл тебя как тёплый плед и всё что было тает.

Припев:
Ты, сделала боль правдивой войдя в мою жизнь и вошла в мою жизнь красиво, уйди из неё.
Сделала боль правдивой, сделала боль правдивой, сделала боль правдивой, сделала боль..

Я вырву всего без остатка из плена.
Себя, я устал. От давление стен, бесконечных проблем.
Проблем, проблем, проблем.

Нарисовал на листе безупречный овал
Лица твоего, линии губ и дуги ресниц
Это всё - всё, что осталось после тебя
Остальное - забыл навсегда..

Не знаю, сколько ещё мне бродить в темноте?
Искать глазами тебя, наяву и во сне
И каждый раз понимаешь, что - вот все я нашел!
Но дождь решил за меня, тихо взял и прошел.

Первый, неумелый и жадный
Первый, но для нас навсегда останется последний

Нарисовал на листе безупречный овал
Лица твоего, линии губ и дуги ресниц
Это всё - всё, что осталось после тебя
Остальное - забыл навсегда..

В сердце моём.. х6

Но для нас навсегда останется последним
Нарисовал на листе безупречный овал
Лица твоего, линии губ и дуги ресниц
Это всё - всё, что осталось после тебя
Остальное - забыл навсегда..

Забыли как любить и в сердце оставлять
Смотрю на этот мир его не оправдать
Из ваших слов исчезла душа
Здесь лучше без меня

Меня больше нет (нет) нет
Меня больше нет

Меня больше нет,

Где вы готовы на все (на все)
Где каждый хочет быть первым,

Где лгут друг другу в лицо

Уже нас больше, уже сотни рук
Я возвращаюсь замыкая круг
И каждый раз ударом на удар
Ты отвечать привык,

Ты выбираешь сам

Меня больше нет (нет) нет
Меня больше нет

Меня больше нет,

Где вы готовы на все (на все)
Где каждый хочет быть первым,

Где лгут друг другу в лицо
Меня больше нет,

Все то, что со мною уйдет (уйдет)
Всё то,что теряет смысл,

Этот мир ничто не спасет

Добавлено (21 Мар 2007, 22:36:45)
---------------------------------------------
Avril Lavigne - girlfriend

[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it’s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

[Verse 1]
You’re so fine
I want you mine
You’re so delicious
I think about ya all the time
You’re so addictive
Don’t you know what I could do to make you feel alright?
Don’t pretend I think you know I’m damn precious
Hell yeah
I’m the motherfucking princess
I can tell you like me too and you know I’m right

[Bridge]
She’s like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that’s what everyone’s talking about!

[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it’s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

[Verse 2]
I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again
Now come over here, tell me what I want to hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don’t want to hear you say her name ever again
(And again and again and again!)

[Bridge]
She’s like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that’s what everyone’s talking about!

[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it’s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

In a second you’ll be wrapping around my finger
Cuz I can, cuz I can do it better
There’s no other
No one can this thing, I can
She’s so stupid
What the hell were you thinking?!
[repeat]

[Chorus (repeat)]

Треснул лед моих оков
Ни что не держит здесь
Да, вот мой день, мой час
И я готов…

Я вижу свет в твоих глазах
Я чувствую холод рук
Твоих у моего лица
Исчез мой страх.

Больше времени нет
Нет ночи, нет дня
Растаял в воздухе след огня
Огня, в котором был и я.

Черный снег у моих ног.
Последний шаг назад
Развеял то, чем стала ты
Я не вернусь сюда.

Пустые взгляды, затертые слова
Меня пронзают насквозь
Мне все равно, я тоже мертв
Я просто жду когда…

If my time on earth was over,
Then the last thing I would do
Is to pray to God and just thank him
For blessing me with you
What you did for me was a miracle
Every word you said was true
You were always there and protected me
This song goes out to you

Mama, I never meant to make you cry
Mama, forgive me for the times I hurt you
Mama, if I could only turn back time
My life would be complete

In my darkest times, you're my shinin light
I can always count on you
You were there for me, when I couldn't see
And helped me make it through
Remember when I was just a little child
All the things we used to do
I will cherish all of the memories
That's why I sing this song to you

Mama, I never meant to make you cry
Mama, forgive me for the times I hurt you
Mama, if I could only turn back time
My life would be complete

How am I to make it through the night?
How am I to live my life when you're bot here by my side?
Mama you're the reason why i've become a better man
Every word you said was true, and I'll make it up to you